top of page

To play, press and hold the enter key. To stop, release the enter key.

press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom

Publikationen

GESCHRIEBEN

 

  • Trébol (Bossa Nova) Musical Score for Full Jazz Ensemble Vol. I von José Pino, Biographie, EN, La casa de nadie, November 2022

  • Dee Dee Bridgewater bricht eine Lanze für die Frauen im Jazz, Interview im Auftrag von JazzAscona, erschienen in der Tessiner Presse, IT/DE, Juli 2022

  • Ida Nielsen und die unbändige Energie der Funk-Musik, Interview im Auftrag von JazzAscona, erschienen in der Tessiner Presse, EN/IT/DE, Juli 2022

  • Der Punk-Rock-Bluegrass küsst das Ufer des Lago Maggiore: The Dead South bei JazzAscona, Interview im Auftrag von JazzAscona, erschienen in der Tessiner Presse, EN/IT/DE, Juni 2022

  • Scott Kinsey über seine Hommage an Zawinul und den Weather Report, Interview im Auftrag von JazzAscona, erschienen in der Tessiner Presse, EN/IT/DE, Juni 2022

  • Sean Ardoin über die Notwendigkeit, das kulturelle Erbe zu pflegen, Interview im Auftrag von JazzAscona, erschienen in der Tessiner Presse, EN/IT/DE, Juni 2022

  • Big Chief Bo Dollis Jr. über den Geist des freien Tanzes, Interview im Auftrag von JazzAscona, erschienen in der Tessiner Presse, EN/IT/DE, Juni 2022

 

Artikel lesen

ÜBERSETZT

 

  • #ticinomoments, Zeitschrift, Ticino Tursmo, IT>DE, Januar 2023

  • Ferien Journal, Zeitschrift, IT>DE, AsconaLocarno, November 2022

  • Ernesto Oeschger im Interview von Gregory Stauffer, DE > IT/FR, La Manufacture, Lausanne, 2022

  • Jazz Gazette, Zeitungsbeilage, IT>DE, Tessiner Zeitung und Sonntagsblick, Juni 2022

  • Viceversa Literatur, Jahrbuch der Schweizer Literaturen, DE>IT, 2021-2022 (2 Ausgaben)

  • Il Codice Vaticano. La morte delle religioni von Mehmet Ali Ağca, Sachbuch, IT>ES, 2021

  • Locarno Festival Guide, Zeitschrift, Locarno Film Festival, IT>DE, 2014-2021 (8 Ausgaben)

  • Video Art Festival Locarno: A Prospecitve von François Bovier und Adeena Mey, Ausstellungskatalog, EN>IT, ECAL, 2019

  • Locarno Film Festival Katalog, EN/IT/FR>DE, EN/DE/FR>IT, 2010-2019 (10 Ausgaben)

LEKTORIERT

  • Ernesto Oeschger im Interview von Gregory Stauffer, Transkription ab Audiodatei, La Manufacture, Lausanne, 2022

  • Locarno Guide, Zeitschrift, DE, Locarno Film Festival, 2022

  • Video Art Festival Locarno: A Prospecitve von François Bovier und Adeena Mey, Katalog, EN, ECAL, 2019

  • Locarno Film Festival Katalog, FR/DE/EN/IT, 2003-2009 (7 Ausgaben)

bottom of page