Textkreation

Kurzer Text, bis zu 1 Normseite: CHF 244.00

Mittellanger Text, bis zu 2 Normseiten: CHF 488.00

Langer Text, bis zu 3 Normseiten: CHF 732.00

​

Textkreation-Abo für Social Media

4 Beiträge pro Monat: CHF 732.00 (du sparst CHF 244.00)

8 Beiträge proMonat: CHF 1'464.00 (du sparst CHF 488.00)

12 Beiträge pro Monat: CHF 2'196.00 (du sparst CHF 732.00)

​

Social Media Publishing

Beitrag veröffentlichen: CHF 61.00/Plattform

Selektion/Bearbeitung Bildmaterial: CHF 122.00/h

Kreation von Bild- und Videomaterial: auf Anfrage

 

Übersetzung

CHF 122.00/Normseite

​

Beglaubigung

Übersetzung von offiziellen Dokumenten: CHF 180.00/gedruckte Seite

Zertifizierung der Übersetzerin ohne notarieller Beglaubigung: CHF 30.00

Zertifizierung der Übersetzerin mit notarieller Beglaubigung: CHF 50.00

Apostille oder Legalisation: CHF 70.00

​

Dolmetschen

Simultanübersetzung, Konsekutiv- oder Verhandlungsdolmetschen

1/2 Tag (max. 3 Stunden): CHF 550.00 + Spesen

1 Tag (max. 6 Stunden): CHF 1'100.00 + Spesen

Jede zusätzliche Stunde: CHF 220.00

​

Lektorat, Korrektorat, Lokalisierung, Transkription

CHF 122.00/Stunde (ab CHF 24.00 bis max. CHF 122.00 pro Normseite)

​

Sonstige Dienstleistungen

Medienarbeit, Newsletter-Versand, Recherche, Beratung, Interviewführung usw.: CHF 122.00/Stunde + Spesen

​

​

Die Preise für Textkreation und Übersetzung werden grundsätzlich nach der Textlänge berechnet. Pro Auftrag und Sprachkombination wird eine Bearbeitungsgebühr von CHF 10.00 erhoben. Für grosse Textmengen und Dauermandate gelten spezielle Konditionen. Eine Normseite entspricht 30 Zeilen mit 50 Anschlägen, einschliesslich Leerzeichen. Die hier angegebenen Preise sind Richtwerte mit Vorbehält auf Änderungen und beinhalten kein Seitenlayout. Offerte anfordern

​

​