top of page

REVISIONE EDITORIALE | CORREZIONE DI BOZZE

E le idee cominciano a fluire.
 

Un aspetto curato è un ottimo presupposto per fare buoni affari. Questo vale anche per i testi con cui si comunica.

​

Assicura la qualità dei tuoi testi in italiano e tedesco in modo semplice e veloce con Martina Knecht's Hypertext.

​

Revisione editoriale

​

Hai già ultimato la prima stesura? Allora manda il tuo testo in revisione! Lo renderò scorrevole e bello da leggere, dandogli la forma ideale per esprimere i tuoi pensieri. Oltre alla grammatica, la semantica e la sintassi, nel processo di revisione editoriale, detto anche editing, si guarda anche allo stile, la formattazione, la terminologia e la localizzazione.

 

La forma del tuo testo può subire modifiche sostanziali con tagli, modifiche e spostamenti di frasi e paragrafi.

​

Dalle comunicazioni interne ai contenuti web, passando per comunicati stampa, rapporti annuali e slogan pubblicitari, assicuro che il tuo linguaggio aziendale sia impiegato a ogni livello della tua comunicazione. 

​

Korrektorat

Correzione di bozze

​

Il tuo testo è impaginato e pronto per la pubblicazione? Assicurati che sia impeccabile prima di condividerlo con il mondo! Rileggo da cima a fondo le tue bozze di stampa, correggendo attentamente ortografia e grammatica e assicurandone l'unità formale secondo le regole e consuetudini editoriali svizzere.

​

La correzione di bozze è l'ultimo anello della catena della produzione di un testo. È quindi l'ultimo passo in cui vi si possono apportare modifiche prima della sua pubblicazione.​

​

bottom of page