Comunicazione aziendale, redazione di contenuti, traduzione.
Pubblicazioni selezionate.
TICINO TURISMO (GEN 2024) #TICINOMOMENTS MAGAZIN TRADUZIONE
​
FINISTERRE, FESTIVAL DI MUSICA CONTEMPORANEA (LUG 2023) CATALOGO TRADUZIONE | REVISIONE
​
MOPS_DANCE SYNDROME – ARTE, CULTURA E SOCIETÀ (IN ELABORAZIONE) LIBRO TRADUZIONE | CORREZIONE
​
TICINO TURISMO (2023) #TICINOMOMENT RIVISTA TRADUZIONE
​
LA CASA DE NADIE (2022) TRÉBOL (BOSSA NOVA) JOSÉ PINO BIG BAND VOL. 1 PUBBLICAZIONE
​
ASCONA-LOCARNO (2022) FERIEN JOURNAL RIVISTA REVISIONE
​
PASCAL MURER (2007-20022) CATALOGO TRADUZIONE
​
LOCARNO FILM FESTIVAL (2014-2022) PIAZZA GRANDE LOCARNO GUIDE RIVISTA REVISIONE | TRADUZIONE
​
JAZZASCONA (2022) JAZZ GAZETTE INSERTO TRADUZIONE
​
VICEVERSA LETTERATURA (2020-2021) RIVISTA ANNUALE TRADUZIONE
​
MEHMET ALI AGCA (2021) IL CODICE VATICANO LIBRO TRADUZIONE
​
LOCARNO FILM FESTIVAL (2003-2019) CATALOGO TRADUZIONE | CORREZIONE
​
ECAL (2019) VIDEO ART FESTIVAL LOCARNO: UNA PROSPETTIVA CATALOGO REVISIONE | TRADUZIONE
​
BEATRICE STÄHLI (2016) REFLEXE CATALOGO TRADUZIONE
​
​
​
Interviste selezionate.
WAYNE BERGERON & MIKE GALISATUS per JAZZASCONA 2023 | JOHN BOUTTÉ per JAZZASCONA 2023 | VANESSA COLLIER per JAZZASCONA 2023 | DAVINA & THE VAGABONDS per JAZZASCONA 2023 | CHRISTOPH GRAB per JAZZASCONA 2023 | CHINA MOSES per JAZZASCONA 2023 | STEFANO DI BATTISTA per JAZZASCONA 2023 | ERNESTO OESCHGER per LA MANUFACTURE LAUSANNE 2022 | MARIO BISSEGGER per BLICKFANG ZÜRICH 2022 | DEE DEE BRIDGEWATER per JAZZASCONA 2022 | IDA NIELSEN per JAZZASCONA 2022 | THE DEAD SOUTH per JAZZASCONA 2022 | SCOTT KINSEY per JAZZASCONA 2022 | SEAN ARDOIN per JAZZASCONA 2022 | BO DOLLIS JR. per JAZZASCONA 2022 | JOHN WATERS per il LOCARNO FILM FESTIVAL 2019 | FRANZ GERTSCH per MASI LUGANO 2019 | ETHAN HAWKE per il LOCARNO FILM FESTIVAL 2018 | MEG RYAN per il LOCARNO FILM FESTIVAL 2018 | ADRIEN BRODY per il LOCARNO FILM FESTIVAL 2017
​
​
